Tumblelog by Soup.io
Newer posts are loading.
You are at the newest post.
Click here to check if anything new just came in.
durmik
“ Tam, gdzie zaczyna władać zbiorowa pamięć opierająca się na selekcji szczegółów z przeszłości, wszyscy myślą to samo. Tam, gdzie wszyscy myślą to samo, nie myśli nikt. Ze wspólnoty, w której nie myśli nikt, może jedynie powstać naprawdę malownicze (na sposób egzotyczny), ale za to straszliwie bezładne, wiejskie targowisko. ”
— Aleš Debeljak ("Zmierzch idoli" [w:] "Nostalgia. Eseje o tęsknocie za komunizmem")
Tags: Aleš Debeljak książka nostalgia
durmik
“ A chociaż zrodzona wśród konwulsji, westchnień, krzyków i szeptów, nostalgiczna wizja Prousta przynosi nam zbawcze zrozumienie faktu: jako jednostki i członkowie szerszej zbiorowości możemy przyswoić sobie przeszłość tylko wówczas, gdy przystaniemy na nią w całości: jeśli wzloty i upadki, wstręt i litość, porażki i zwycięstwa naszej zbiorowości, jednym słowem - wszystko weźmiemy na siebie. ”
— Aleš Debeljak ("Zmierzch idoli" [w:] "Nostalgia. Eseje o tęsknocie za komunizmem")
Tags: Aleš Debeljak książka nostalgia
durmik
“ Jeśli zapomnę cię, zmarnuje się mój dar proroczy. Zwariuje
róża wiatrów. Jeśli znikniesz jak gwiazda, która spada i przemija,
odwagi już nie będę miał, ni namiętności. Obok wilgotnego kwiatu, który
błyśnie przez ciemną przestrzeń, przejdę zimny jak

rzeczny żwir. Świerki będą szumieć jeszcze bardziej obco, z brukowanych
ulic nie będą mogły się oderwać kroki. Szczelina w belce nośnej
stropu, którą obserwowaliśmy oczarowani, zamknie się i światło,
które teraz świeci przez nią i uwodzi moje ciało, wsiąknie

w głębię ziemi. Ostatnia wola bibliotek: co mi tam. Ja
żywię się skrytą pamięcią, która mówi do mnie, że z psa gończego
zmieniam się w dziką gęś. Jeśli objawisz mi się choć na chwilę, stanę

się naprawdę twój. Jak tropiciel, co całe życie chodzi boso.
Osypującą się tuberozą będę, która zimą zaczyna bujnie rosnąć,
freskiem będę o nieskończonych warstwach złota. Jesteś tak blisko, gdy cię nie ma.

 ”
— Aleš Debeljak („Modlitwa z Pontu” [tłum. Katarina Šalamun-Biedrzycka; z tomu "Miasto i dziecko"])
Tags: Aleš Debeljak poezja
Older posts are this way If this message doesn't go away, click anywhere on the page to continue loading posts.
Could not load more posts
Maybe Soup is currently being updated? I'll try again automatically in a few seconds...
Just a second, loading more posts...
You've reached the end.